La lettera pubblicata sul profilo Twitter dell'EliseoChe François Hollande fosse avvezzo alle figuracce non è una novità, ma con l'ultima sua uscita ha forse superato se stesso. Lo strafalcione del presidente francese che ha fatto sorridere tutto il web si trova al termine della lettera di congratulazioni che ha mandato al Presidente Barack Obama per la sua neo ri-elezione: "Friendly, François Hollande". Che tradotto sta per "il simpatico François Hollande" e non "in amicizia", come forse voleva intendere. L'ingenuo errore è stato postato sull'account ufficiale dell'Eliseo su Twitter, generando un esilarante retweet a catena. Una telefonata riparatrice pare che abbia posto rimedio all'imbarazzante malinteso, i due sono infatti amici e sebbene non condividano le stesse ideologie, su molti temi hanno grande affinità, come ha sottolineato Hollande: "Ho lavorato con lui per più di sei mesi e i nostri incontri hanno sempre dimostrato una grande convergenza di opinioni".
L'errore: 'Friendly' aggiunto a pennaInoltre Obama, dopo il "carissimo Barak" del 2008, senza la c, dovrebbe









