Cinema: ''C'era una volta in America'' restaurato e in extended version

(ASCA) - Roma, 9 ott - Per la prima volta sugli schermi italiani arriva l'extended version di ''C'era una volta in America'' di Sergio Leone: il 18 ottobre nelle sale The Space Cinema e in quelle selezionate grazie alla collaborazione con QMI. Il restauro di ''C'era una volta in America'' e' stato finanziato da Gucci e The Film Foundation di Martin Scorsese e realizzato dalla Cineteca di Bologna al laboratorio L'Immagine Ritrovata in collaborazione con Andrea Leone Films e Regency Enterprises. Grande la curiosita' attorno a quei 26 minuti in piu' di questa extended version presentata in anteprima mondiale al festival di Cannes 2012. Una versione inedita che ora raggiunge la durata di 4 ore e 19 minuti. Sei i blocchi di scene ritrovate - appartenenti alle diverse epoche nelle quali il film e' ambientato - e reinserite esattamente dove furono tagliate, dal dialogo tra Robert De Niro e Louise Fletcher (che riappare finalmente nel film) alla scena in cui Deborah interpreta Cleopatra in teatro. La Cineteca di Bologna ha lavorato per recuperare e reinserire i materiali aggiuntivi dove Leone li aveva pensati, utilizzando la sceneggiatura originale e i fotogrammi in testa e in coda delle scene tagliate per identificare esattamente il luogo da cui erano state eliminate. C'era una volta in America uscira' nelle sale del circuito THE SPACE CINEMA e in quelle selezionate da QMI venerdi' 18 ottobre.