"Un talento politico che ha segnato la vita pubblica austriaca per decenni, con profonde ripercussioni in Europa": così il Presidente della Provincia ricorda Jörg Haider, il governatore della Carinzia scomparso in un incidente stradale. Il Presidente ricorda la buona collaborazione istituzionale nei settori dell’economia e del turismo, "anche se sulle questioni politiche avevamo opinioni diverse."

La popolazione di Aica può tirare un sospiro di sollievo: Provincia, BBT SE e il Comune hanno trovato oggi (10 ottobre) un accordo sull’incapsulamento di un tratto lungo circa 700 metri della linea ferroviaria del Brennero. Ora può prendere il via la fase di progettazione con i relativi incarichi.

La SIE-L, la società italiana di E-learning, sta tenendo in questi giorni il suo congresso annuale presso la facoltà di economia dell’Università degli studi di Trento. In questa occasione è stata presentata la piattaforma "Copernicus", elaborata dalla Provincia Autonoma di Bolzano.

Sono in corso in questi giorni i lavori di manutenzione lungo la strada della Val Gardena nel tratto compreso tra Pontives e Ponte Gardena.

Dall’indagine Multiscopo annuale 2008 condotta dall’Astat per l’Istat emerge che in Alto Adige tre persone su dieci (30,7%) usano il personal Computer tutti i giorni. Internet viene utilizzato dal 19,9% della popolazione tutti i giorni e da un ulteriore 26,0% almeno una volta alla settimana. Il 44,7% della popolazione non usa mai internet.

Proseguono come da programma i lavori per l’ampliamento della strada provinciale 98 tra Meltina ed Eschio. Un investimento di oltre 2 milioni di euro per migliorare la sicurezza di un tratto di strada troppo stretto.

Completata nell’arco di 13 mesi la digitalizzazione delle oltre 15.200 particelle del Comune catastale di Sarentino.

La strada statale della Val Badia (SS 244) rimarrà chiusa al traffico durante la serata di lunedì 13 ottobre. Lo rende noto l’Assessorato provinciale ai lavori pubblici.

Saranno circa 170 gli operatori del settore legno che prenderanno parte domani al convegno organizzato dal Centro di competenza sul legno presso la scuola professionale “Chr. J. Tschuggmall” di Bressanone.

Dove conduce lo sviluppo nello spazio alpino? Quali conseguenze comporta il mutamento climatico? E quale ruolo gioca l’agricoltura nel futuro delle Alpi? Sono alcuni dei quesiti che l’Assessore provinciale all’Agricoltura discuterà, su invito del governo della Baviera e del Forum ecosociale Europa, lunedì 13 ottobre a Bruxelles.

Sono terminati i lavori per la sistemazione delle stazioni ferroviarie di Campo di Trens e di Colle Isarco che nei mesi scorsi erano state sottoposte ad una seri di interventi per renderle più agevoli all’utenza. Le misure sono intese per valorizzare il trasporto ferroviario in alta Val d’Isarco.

Con l’orario ferroviario invernale dal 14 dicembre l’offerta di treni in alta val d’Isarco verrà ulteriormente migliorata. Nelle ore di punta i viaggiatori potranno contare su un cadenzamento di 30 minuti dei collegamenti tra Vipiteno e Bolzano, su collegamenti diretti ogni ora in direzione Merano e su corse quasi orarie verso Brennero e Innsbruck.

Nuovi orari per le corse della prima mattinata.

La giornalista Nina Schröder, in una relazione, in lingua tedesca, organizzata dall’Ufficio donna in collaborazione con il Comitato provinciale per le pari opportunità, venerdì 17 ottobre a Bressanone parlerà della demonizzazione della donna prendendo spunto dall’esempio di Margarete Maultasch. Ingresso libero.

Il Governo intende estendere la distillazione obbligata di vinacce anche alle aziende agricole minori; per il settore agricolo altoatesino ciò comporterebbe un onere da non sottovalutare. L’assessore provinciale all’agricoltura nell’ambito di un incontro a livello romano ha cercato di convincere il Ministero che vi sono alternative a questa disposizione.

Funzionari del settore della protezione civile del Land austriaco del Vorarlberg sono stati guidati nella visita alla Protezione civile provinciale, per farsi un quadro sulle zone d’intervento e sui piani d’allarme a Bolzano.

La Miniera d’avventura di Monteneve, a 2355 metri di quota, in Val Passira martedì 16 ottobre chiude sino al 15 giugno per la consueta pausa invernale.

Ha dato risultati molto positivi anche quest’anno l’iniziativa di Borsalavoro promossa a settembre a Lignano e, per la prima volta anche a Grado, dalla Ripartizione provinciale Lavoro in collaborazione l’Unione albergatori. Obiettivo della trasferta sull’Adriatico è stato quello di informare circa le possibilità occupazionali presenti in Alto Adige durante la stagione invernale.

Da 16 anni viene celebrata il 10 ottobre la Giornata mondiale della salute mentale, un’occasione per ricordarci che la salute psichica non va data per scontata e che le malattie mentali non devono essere motivo di stigmatizzazione.

Per rimanere competitivi e redditizi, gli impianti di risalita devono essere in grado di trasformare la propria offerta e rendere le località montane non solo il paradiso dello sci, ma di tutti gli sport invernali a 360 gradi. Ne è convinto l’assessore provinciale al turismo, che ha partecipato ad Innsbruck alla sesta giornata tirolese degli impianti di risalita.