A Londra in scena Shakespeare in 37 lingue diverse

Londra (Regno Unito), 24 apr. (LaPresse/AP) - Si è aperto ieri al Globe Theatre di Londra il 'Globe to Globe' festival istituito per festeggiare l'anniversario della nascita di William Shakespeare. Le 37 opere teatrali del drammaturgo saranno messe in scena da attori provenienti da tutto il mondo in 37 lingue diverse, per sei settimane. Fra le performance, ci sarà 'Amleto' in lituano, 'Sogno di una notte di mezza estate' in coreano e 'Romeo e Giulietta' in portoghese brasiliano. Il direttore artistico Dominic Dromgoole ha spiegato che vedere queste opere non in lingua originale permette di smontarne la struttura alla base e di apprezzare ancora di più la genialità di Shakespeare.