Nuove regole per salvataggi in mare, Geo Barents rischia sanzione